Αυτόκλειστο SQUARE με διπλή πόρτα (250–3.000 L)
Οι αυτόκλειστοι SQUARE διπλής πόρτας της Astell παρέχουν στα εργαστήρια και στις εγκαταστάσεις παραγωγής έναν θάλαμο για την επεξεργασία φορτίων και τη μεταφορά τους μεταξύ ξεχωριστών χώρων. Μια πόρτα σε κάθε άκρο επιτρέπει τη φόρτωση από τη μία πλευρά και την εκφόρτωση από την άλλη, υποστηρίζοντας την ελεγχόμενη μεταφορά σε εφαρμογές καθαρών χώρων ή περιορισμού. Κάθε αποστειρωτής ατμού κατασκευάζεται κατόπιν παραγγελίας, με επιλογές για απομάκρυνση αέρα υπό κενό, ξήρανση και ταχύτερη ψύξη υγρών.
Επιλέξτε χωρητικότητες θαλάμου από 250 έως 3.000 λίτρα, με τις διαστάσεις του θαλάμου, τις διατάξεις φόρτωσης και τα συστήματα ελέγχου μεταφοράς να καθορίζονται ανάλογα με το φορτίο και τις εγκαταστάσεις σας. Οι διαθέσιμοι συνδυασμοί εξαρτώνται από τη διαμόρφωση. Οι αυτόκλειστοι με σχεδιασμούς ή μεγέθη θαλάμου εκτός των προδιαγραφών των τυποποιημένων σειρών της Astell διατίθενται ως εξατομικευμένες μονάδες. Θάλαμοι μεγαλύτεροι από 3.000 λίτρα διατίθενται κατόπιν τεχνικής αξιολόγησης.
Οι σχεδιασμοί με διπλές πόρτες βασίζονται συνήθως στις σειρές SQUARE ή SQUARE MAX. Η σειρά SQUARE χρησιμοποιεί πόρτες που ολισθαίνουν κατακόρυφα· για θάλαμους μεγαλύτερου ύψους ή χαμηλότερα ύψη φόρτωσης, εξετάστε τον σχεδιασμό SQUARE MAX με πόρτες που ολισθαίνουν πλευρικά.
Σχεδιάστε με βάση τη διαδικασία μεταφοράς
Ξεκινήστε με τα αντικείμενα που πρέπει να μεταφερθούν μεταξύ των δύο περιοχών. Οι διαστάσεις, τα υλικά και η διάταξη φόρτωσής τους καθορίζουν τις απαιτήσεις του θαλάμου και του κύκλου λειτουργίας. Λάβετε υπόψη τα καλάθια, τους δίσκους ή τα καροτσάκια φόρτωσης, καθώς και τα ίδια τα αντικείμενα. Οτιδήποτε είναι πολύ μεγάλο για το χρησιμοποιήσιμο άνοιγμα ή τον θάλαμο δεν μπορεί να μεταφερθεί μέσω αυτής της διαδρομής.
Η αλληλοσύνδεση των θυρών (έλεγχος του εάν και οι δύο θύρες μπορούν να ανοίξουν ταυτόχρονα ή όχι), η απελευθέρωση που εξαρτάται από τον κύκλο (αν, πότε και ποια θύρα ξεκλειδώνεται με βάση τον συγκεκριμένο κύκλο που έχει επιλεγεί και το αποτέλεσμά του) και η απαιτούμενη κατεύθυνση μεταφοράς πρέπει να συμφωνηθούν ως μέρος των προδιαγραφών. Μια ελεγχόμενη διαδικασία μεταφοράς εξαρτάται από την πλήρη εγκατάσταση και τις διαδικασίες λειτουργίας της, καθώς και από τον κύκλο αποστείρωσης του αυτόκλειστου. Διαβάστε περισσότερα στο άρθρο «Χαρακτηριστικά που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά την αγορά ενός αυτόκλειστου τύπου pass-through».
Οι επιλογές επεξεργασίας πρέπει επίσης να ταιριάζουν στο φορτίο. Τα υγρά χρειάζονται ελεγχόμενη θέρμανση και ψύξη, ενώ τα απορρίμματα σε σάκους, τα τυλιγμένα αντικείμενα και ο σύνθετος εξοπλισμός ενδέχεται να χρειάζονται αποτελεσματική απομάκρυνση του αέρα. Όπου τα φορτία πρέπει να βγαίνουν από τον θάλαμο στεγνά, καθορίστε τη χρήση κενού, θερμαινόμενου περιβλήματος και κατάλληλης παροχής ατμού.
Η παραγωγικότητα είναι κρίσιμη, καθώς ο αυτόκλειστος μπορεί να αποτελέσει σημείο συμφόρησης στη ροή εργασίας της μεταφοράς. Τα υγρά φορτία μπορεί να χρειαστούν πολύ χρόνο για να κρυώσουν χωρίς κατάλληλες επιλογές ψύξης, καθυστερώντας τη μεταφορά των επόμενων φορτίων. Η Astell μπορεί να αξιολογήσει την απαιτούμενη συχνότητα κύκλων και να προτείνει το μέγεθος του θαλάμου και τη διαμόρφωση επεξεργασίας.
Σφραγίδες φραγμού και ενσωμάτωση στις εγκαταστάσεις
Για μια επιτοίχια εγκατάσταση διαμετακόμισης, μπορεί να καθοριστεί μια βακτηριολογική σφράγιση Specific Pathogen Free (SPF) για τη σφράγιση της διεπαφής μεταξύ του αυτόκλειστου και του περιβάλλοντος φραγμού. Η σφράγιση και οι λεπτομέρειες εγκατάστασης πρέπει να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις διαχωρισμού της εγκατάστασης.
Οι εφαρμογές περιορισμού, συμπεριλαμβανομένου του Επιπέδου Περιορισμού 3, ενδέχεται να απαιτούν φιλτράρισμα των καυσαερίων και κατακράτηση ή επεξεργασία των εκροών. Αυτές οι απαιτήσεις πρέπει να αξιολογούνται σε συνδυασμό με το φορτίο, την κατεύθυνση μεταφοράς και τον σχεδιασμό της εγκατάστασης. Η Astell μπορεί να συζητήσει εξειδικευμένες ενσωματώσεις, συμπεριλαμβανομένων των διεπαφών με θαλάμους βιολογικής ασφάλειας Κατηγορίας III ή γάντι-κουτιών.
Παρακολούθηση και χειριστήρια και στις δύο πλευρές
Μπορεί να τοποθετηθεί δευτερεύουσα οθόνη δίπλα στη δεύτερη πόρτα, ώστε οι χειριστές και στις δύο περιοχές να μπορούν να παρακολουθούν την πρόοδο του κύκλου. Μπορούν επίσης να παρέχονται χειριστήρια στη δεύτερη πλευρά, με τις επιτρεπόμενες λειτουργίες και την πρόσβαση να συμφωνούνται ως μέρος της ρύθμισης λειτουργίας.
Εξερευνήστε τις διαδικασίες με περισσότερες λεπτομέρειες
Σωστή εκτέλεση των κύκλων υγρών
Γιατί το αποστειρωμένο δεν είναι πάντα στεγνό
Πού πηγαίνει πραγματικά ο χρόνος κύκλου του αυτόκλειστου
Συζητήστε τις απαιτήσεις σας για τη διακίνηση
Ενημερώστε μας για τις διαστάσεις και τα υλικά του φορτίου, την απαιτούμενη κατεύθυνση μεταφοράς, τη φύση των δύο χώρων, την αναμενόμενη παραγωγικότητα και τις υπηρεσίες που διατίθενται στις εγκαταστάσεις σας. Η Astell μπορεί να εξετάσει μαζί σας τις ρυθμίσεις του θαλάμου, του φραγμού, του κύκλου και της φόρτωσης και, στη συνέχεια, να σας παράσχει τις προδιαγραφές και την προσφορά για την προτεινόμενη εγκατάσταση.
Καλέστε στο +44 (0)20 8309 2031 ή ζητήστε προσφορά.
Μοντέλο: AND250G to AND980G (250 έως 980 λίτρα)Μοντέλο: AVD250G to AVD980G (250 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: MND250G to MND980G (250 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: MVD250G to MVD980G (250 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: AND250D to AND980D (250 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: AVD250D to AVD980D (250 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: MND250D to MND980D (250 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: MVD250D to MVD980D (250 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: SND250G to SND3000G (250 έως 3.000 λίτρα)
Μοντέλο: SVD250G to SVD3000G (250 έως 3.000 λίτρα)
Μοντέλο: SND250D to SND3000D (250 έως 3.000 λίτρα)
Μοντέλο: SVD250D to SVD3000D (250 έως 3.000 λίτρα)
Αυτόκλειστο SQUARE MAX (125–3.000 L)
Οι αυτόκλειστοι Astell SQUARE MAX προσφέρουν στα εργαστήρια και στις εγκαταστάσεις παραγωγής έναν τετράγωνο ή ορθογώνιο θάλαμο με αυτόματη πόρτα που ολισθαίνει πλευρικά. Αυτή η διάταξη επιτρέπει τη δημιουργία ψηλότερων θαλάμων και χαμηλότερων υψών φόρτωσης, καθιστώντας τους κατάλληλους για ογκώδη εξοπλισμό, φορτία σε τρόλεϊ και επεξεργασία υψηλής απόδοσης. Κάθε αποστειρωτής ατμού κατασκευάζεται κατόπιν παραγγελίας, με επιλογές για απομάκρυνση αέρα υπό κενό, ξήρανση και ταχύτερη ψύξη υγρών.
Οι χωρητικότητες των θαλάμων μονής πόρτας κυμαίνονται από 125 έως 3.000 λίτρα, με διαστάσεις και διατάξεις φόρτωσης που επιλέγονται ανάλογα με το φορτίο σας, εντός των κανόνων σχεδιασμού της σειράς. Τα μοντέλα έχουν κατασκευαστεί με ύψη φόρτωσης περίπου 500 mm πάνω από το επίπεδο του δαπέδου· χαμηλότερα ύψη φόρτωσης ενδέχεται να είναι δυνατά ανάλογα με τον σχεδιασμό. Αυτόκλειστα με σχεδιασμούς ή μεγέθη θαλάμων που δεν εμπίπτουν στις προδιαγραφές των τυποποιημένων σειρών της Astell διατίθενται μέσω των «Custom Units». Οι θάλαμοι μεγαλύτεροι από 3.000 λίτρα υπόκεινται σε τεχνική αξιολόγηση και στις απαραίτητες εξαιρέσεις ή εγκρίσεις.
Για φορτία που ταιριάζουν σε κάθετα συρόμενη πόρτα και χωρητικότητα θαλάμου 125–980 λίτρα, εξετάστε τη σειρά SQUARE. Ο σχεδιασμός SQUARE MAX μπορεί επίσης να αποτελέσει τη βάση για έναν αυτόκλειστο διπλής πόρτας ή διαμπερές, με ελάχιστη χωρητικότητα θαλάμου 250 λίτρα.
Θάλαμοι προσαρμοσμένοι στο φορτίο σας
Τα παρακάτω παραδείγματα απεικονίζουν διαστάσεις θαλάμων κατά παραγγελία από προηγούμενες κατασκευές. Οι θάλαμοι που δεν εμπίπτουν στους τυπικούς κανόνες διαστάσεων ταξινομούνται ως «Custom Units»· τα παραδείγματα αυτά δεν ορίζουν μια τυπική σειρά μεγεθών για τη σειρά SQUARE MAX.
Διαστάσεις θαλάμου Π × Υ × Β (mm) | Περίπου όγκος |
500 × 820 × 800 | 328 L |
700 × 1000 × 1000 | 700 L |
820 × 900 × 1300 | 959 L |
700 × 1250 × 1000 | 875 L |
700 × 1000 × 2000 | 1.400 L |
700 × 1250 × 1725 | 1.509 L |
Οι όγκοι αποτελούν προσέγγιση βάσει γεωμετρικών υπολογισμών των αναφερόμενων διαστάσεων. Ο διαθέσιμος χώρος φόρτωσης εξαρτάται από τον εξοπλισμό του θαλάμου και τη διάταξη φόρτωσης.
Η τρέχουσα πιστοποίηση PED της Astell καλύπτει αυτόκλειστα ατμού χωρητικότητας έως 3.000 λίτρα. Θα μπορούσαν να κατασκευαστούν μεγαλύτεροι θάλαμοι ως έργα κατά παραγγελία, υπό την προϋπόθεση τεχνικής αξιολόγησης και των απαραίτητων εξαιρέσεων ή εγκρίσεων. Επικοινωνήστε με την Astell για να συζητήσετε τη σκοπιμότητα.
Τι χρειάζεστε για την επεξεργασία
Το SQUARE MAX μπορεί να εξοπλιστεί με ευρύ φάσμα επιλογών της Astell για υγρά, γυάλινα σκεύη, εργαστηριακά απόβλητα και πιο απαιτητικά φορτία. Η απομάκρυνση του αέρα με κενό βοηθά τον ατμό να φτάσει σε φορτία που παγιδεύουν αέρα. Για τυλιγμένα και πορώδη φορτία που απαιτούν ξήρανση, επιλέξτε κενό, θερμαινόμενο περίβλημα και κατάλληλη παροχή ατμού.
Για υγρά και άλλα φορτία που ψύχονται αργά, οι προηγμένες επιλογές ψύξης μπορούν να μειώσουν τη διάρκεια του κύκλου. Η διάταξη ψύξης και οποιοδήποτε βαρίδι αέρα επιλέγονται ανάλογα με το φορτίο, τα δοχεία και την απαιτούμενη παραγωγικότητα.
Διαμορφώσεις κενού και ατμού στις πόρτες
Επιλέξτε μηχάνημα μονής πόρτας ή διάταξη διπλής πόρτας με διέλευση, όπου η φόρτωση και η εκφόρτωση πραγματοποιούνται σε ξεχωριστούς χώρους. Τα μοντέλα διπλής πόρτας έχουν ελάχιστη χωρητικότητα θαλάμου 250 λίτρα. Οι διαστάσεις του θαλάμου και οι διατάξεις φόρτωσης συμφωνούνται για κάθε κατασκευή, ενώ οι σχεδιασμοί που δεν εμπίπτουν στους τυπικούς κανόνες διαστάσεων καθορίζονται ως Προσαρμοσμένες Μονάδες.
Ο κωδικός προϊόντος SQUARE MAX προσδιορίζει τη διαμόρφωσή του. Το πρώτο γράμμα, S, υποδηλώνει την αυτόματη πλευρική συρόμενη πόρτα. Το δεύτερο γράμμα είναι N για χωρίς κενό ή V για κενό. Για τα μοντέλα μονής πόρτας, το τρίτο γράμμα είναι S. Το αριθμητικό μέρος προσδιορίζει τη χωρητικότητα του θαλάμου σε λίτρα.
Το τελευταίο γράμμα προσδιορίζει την πηγή ατμού: G = ενσωματωμένη ατμογεννήτρια· D = άμεσος ατμός από εξωτερική παροχή, όπως μια αυτόνομη ατμογεννήτρια.
Εξερευνήστε τις διαδικασίες με περισσότερες λεπτομέρειες
Σωστή εκτέλεση των κύκλων υγρών
Γιατί το αποστειρωμένο δεν είναι πάντα ξηρό
Πού πηγαίνει πραγματικά ο χρόνος κύκλου του αυτόκλειστου
Συζητήστε τις απαιτήσεις σας
Ενημερώστε μας για τον τύπο φορτίου, τις μέγιστες διαστάσεις και το βάρος, τις ποσότητες προς επεξεργασία και την απαιτούμενη παραγωγικότητα. Αναφέρετε επίσης τον διαθέσιμο χώρο, τη διαδρομή πρόσβασης και τις υπηρεσίες του χώρου, ώστε η Astell να μπορεί να εξετάσει μαζί σας τις επιλογές θάλαμου, συστήματος φόρτωσης και κύκλων.
Καλέστε στο +44 (0)20 8309 2031 ή ζητήστε προσφορά.
Μοντέλο: SNS125G to SNS3000G (125 - 3.000 λίτρα)Μοντέλο: SVS125G to SVS3000G (125 - 3.000 λίτρα)
Μοντέλο: SNS125D to SNS3000D (125 - 3.000 λίτρα)
Μοντέλο: SVS125D to SVS3000D (125 - 3.000 λίτρα)
Αυτόκλειστο SQUARE (125–980 L)
Οι αυτόκλειστοι Astell SQUARE προσφέρουν στα εργαστήρια και στις εγκαταστάσεις παραγωγής έναν τετράγωνο θάλαμο για την επεξεργασία υγρών, γυάλινων σκευών, οργάνων και εργαστηριακών αποβλήτων. Το σχήμα του θαλάμου επιτρέπει την αποδοτική αξιοποίηση του χώρου φόρτωσης για φιάλες, δίσκους και άλλα αντικείμενα κανονικού σχήματος. Κάθε αποστειρωτής ατμού κατασκευάζεται κατόπιν παραγγελίας, με επιλογές για απομάκρυνση αέρα υπό κενό, ξήρανση και ταχύτερη ψύξη υγρών.
Επιλέξτε από μια γκάμα μεγεθών θαλάμου από 125 έως 980 λίτρα. Οι τυπικές διατομές θαλάμου είναι 500 × 500 mm, 600 × 600 mm και 700 × 700 mm σε πλάτος και ύψος, με βάθη από 500 έως 2.000 mm. Οι διαθέσιμοι συνδυασμοί εξαρτώνται από τη διαμόρφωση. Για θάλαμους μεγαλύτερου ύψους και χαμηλότερα ύψη φόρτωσης, εξετάστε πρώτα τον αυτόκλειστο SQUARE MAX. Οι αυτόκλειστοι με σχεδιασμούς ή μεγέθη θαλάμων που δεν εμπίπτουν στις προδιαγραφές των τυποποιημένων σειρών της Astell διατίθενται ως εξατομικευμένες μονάδες.
Ο ίδιος θάλαμος μπορεί επίσης να αποτελέσει τη βάση ενός αυτόκλειστου διπλής πόρτας ή διαμπερούς. Τα μοντέλα διπλής πόρτας έχουν ελάχιστη χωρητικότητα θαλάμου 250 λίτρα.
Τι χρειάζεστε για την επεξεργασία
Τα εμφιαλωμένα υγρά και τα μέσα ανάπτυξης χρειάζονται χρόνο για να θερμανθούν μέχρι το κέντρο τους. Ο χρονισμός της διαδικασίας με ανίχνευση φορτίου ξεκινά τη φάση διατήρησης της αποστείρωσης μόνο όταν ένα αντιπροσωπευτικό δοχείο φτάσει στην απαιτούμενη θερμοκρασία. Η ελεγχόμενη εκκένωση περιορίζει τον βρασμό και την απώλεια υγρού καθώς μειώνεται η πίεση, ενώ το φορτίο ψύχεται σε ασφαλή θερμοκρασία εκφόρτωσης. Διαβάστε περισσότερα στο «Πώς να εκτελέσετε σωστά τους κύκλους υγρών».
Τα απορρίμματα σε σάκους και τα αντικείμενα με πολύπλοκη γεωμετρία μπορούν να παγιδεύσουν αέρα. Ο κύκλος, οι επιλογές απομάκρυνσης αέρα και ο τρόπος φόρτωσης πρέπει να επιτρέπουν στον ατμό να φτάσει στο υλικό που υποβάλλεται σε επεξεργασία. Τα γυάλινα σκεύη και τα όργανα ενδέχεται να χρειάζονται ράφια, εξοπλισμό φόρτωσης ή στάδιο στεγνώματος πριν να είναι έτοιμα για επαναχρησιμοποίηση.
Τα τυλιγμένα όργανα, τα υφάσματα και άλλα πορώδη φορτία απαιτούν αποτελεσματική απομάκρυνση του αέρα. Για φορτία που πρέπει επίσης να βγουν από τον θάλαμο στεγνά, καθορίστε κενό, θερμαινόμενο περίβλημα και κατάλληλη παροχή ατμού από ενσωματωμένο γεννήτρια ή εξωτερική πηγή.
Για πρακτικές οδηγίες φόρτωσης, διαβάστε το άρθρο «Μέσα στον κύκλο: Ένας πρακτικός οδηγός για τη φόρτωση υγρών και απορριμμάτων σε κύκλους λειτουργίας του αυτόκλειστου».
Επιλογές που συντομεύουν τον κύκλο
Για υγρά φορτία, η ψύξη είναι συχνά το πιο χρονοβόρο στάδιο του κύκλου. Οι επιλογές ψύξης, όπως το περίβλημα ψύξης, οι ανεμιστήρες και η ψύξη με νερό, μπορούν να μειώσουν τον χρόνο αναμονής μετά την αποστείρωση. Το αέριο έρματος παρέχει πίεση στήριξης κατά τη διάρκεια της ταχείας ψύξης, συμβάλλοντας στον περιορισμό της υπερχείλισης και στην προστασία των κατάλληλων δοχείων. Η Astell μπορεί να προτείνει έναν συνδυασμό για το φορτίο, τον ρυθμό επεξεργασίας και τις υπηρεσίες της εγκατάστασής σας.
Διαμορφώσεις ατμού και κενού στην πόρτα
Επιλέξτε χειροκίνητη ή αυτόματη πόρτα με κάθετη ενεργοποίηση, με ή χωρίς κενό, καθώς και μέγεθος θαλάμου που να ταιριάζει στο φορτίο σας. Ο κωδικός προϊόντος προσδιορίζει τη διαμόρφωση: το πρώτο γράμμα είναι A για αυτόματη πόρτα ή M για χειροκίνητη πόρτα· το δεύτερο είναι V για κενό ή N για χωρίς κενό· και το S υποδηλώνει μοντέλο με μία πόρτα. Το αριθμητικό μέρος καθορίζει τη χωρητικότητα του θαλάμου σε λίτρα.
Το τελευταίο γράμμα προσδιορίζει την πηγή ατμού. Τα μοντέλα άμεσου ατμού τροφοδοτούνται με ατμό από εξωτερική πηγή, όπως ένας αυτόνομος ατμογεννήτρια, και τελειώνουν σε D. Τα μοντέλα με ενσωματωμένη ατμογεννήτρια τελειώνουν σε G.
Αυτές οι διαμορφώσεις καλύπτουν το εύρος 125–980 L εντός των τυπικών κανόνων διαστάσεων. Οι θάλαμοι που δεν εμπίπτουν σε αυτούς τους κανόνες ορίζονται ως «Προσαρμοσμένες Μονάδες». Για παράδειγμα, το AVS250D προσδιορίζει ένα μοντέλο με αυτόματη πόρτα, κενό, μονής πόρτας, με θάλαμο 250 λίτρων και εξωτερική παροχή ατμού.
Εξερευνήστε τις διεργασίες με περισσότερες λεπτομέρειες
Σωστή εκτέλεση των κύκλων υγρών
Γιατί το αποστειρωμένο δεν είναι πάντα ξηρό
Πού πηγαίνει πραγματικά ο χρόνος κύκλου του αυτόκλειστου
Συζητήστε τις απαιτήσεις σας
Προσδιορίστε το είδος του φορτίου (γυαλιά, εργαλεία, υγρά, μέσα, απόρριψη, στεγνά, πορώδη φορτία, υφάσματα, βιοκίνδυνοι ρύποι, απόβλητα), τις διαστάσεις και τις ποσότητες, καθώς και τον απαιτούμενο αριθμό κύκλων. Λεπτομέρειες σχετικά με τον διαθέσιμο χώρο, τη διαδρομή πρόσβασης, την παροχή νερού, την αποχέτευση, την ηλεκτρική ενέργεια και οποιαδήποτε εξωτερική παροχή ατμού θα βοηθήσουν την Astell να σας προτείνει τον κατάλληλο θάλαμο και τις επιλογές για τις εγκαταστάσεις σας.
Καλέστε στο +44 (0)20 8309 2031 ή ζητήστε προσφορά.
Μοντέλο: ANS125G to ANS980G (125 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: AVS125G to AVS980G (125 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: MNS125G to MNS980G (125 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: MVS125G to MVS980G (125 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: ANS125D to ANS980D (125 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: AVS125D to AVS980D (125 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: MNS125D to MNS980D (125 έως 980 λίτρα)
Μοντέλο: MVS125D to MVS980D (125 έως 980 λίτρα)