Chúng tôi vui mừng thông báo rằng Astell Scientific hiện đã trở thành một phần của SHP Steriltechnik AG – nhà sản xuất Đức đứng sau dòng sản phẩm nồi hấp phòng thí nghiệm LABOKLAV. Thông báo đầy đủ được trình bày dưới đây.

Đối với quý khách hàng và các nhà phân phối, mục tiêu của cả hai công ty là phát huy những thế mạnh riêng của mỗi bên, đồng thời tiếp tục tập trung vào chất lượng, độ tin cậy và hỗ trợ kỹ thuật. Các đầu mối liên hệ tại Astell, các thỏa thuận dịch vụ và các đơn hàng hiện tại của quý vị sẽ không có thay đổi.

Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào về tác động của sự thay đổi này đối với quý vị, vui lòng liên hệ với người liên hệ thường xuyên của quý vị tại Astell hoặc đội ngũ bán hàng của chúng tôi qua địa chỉ Sales@astell.com hoặc số điện thoại +44 (0)20 8309 2031.

Một liên minh vững mạnh: SHP Steriltechnik AG mua lại Astell Scientific Ltd

Hai công ty, cùng chung niềm đam mê đối với công nghệ tiệt trùng: với việc mua lại Astell Scientific Ltd, SHP Steriltechnik AG đang củng cố vị thế quốc tế của mình và mở ra những triển vọng mới cho tương lai của công nghệ tiệt trùng bằng hơi nước. 

Cùng nhau, chúng tôi sẽ mạnh mẽ hơn. Cùng nhau, chúng tôi sẽ vươn ra quốc tế hơn.

SHP Steriltechnik rất vui mừng chào đón Astell Scientific gia nhập tập đoàn. Bước đi này đã kết hợp hai công ty có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tiệt trùng bằng hơi nước, cả hai đều cam kết phát triển các giải pháp đáng tin cậy, hiệu suất cao cho các ứng dụng đòi hỏi khắt khe. Astell Scientific, có trụ sở tại Vương quốc Anh, có lịch sử hình thành từ năm 1884. Công ty này nổi tiếng với kinh nghiệm dày dặn trong việc phát triển và sản xuất nồi hấp phòng thí nghiệm cũng như các thiết bị tiệt trùng bằng hơi nước. SHP Steriltechnik đã khẳng định vị thế trên trường quốc tế nhờ dòng nồi hấp phòng thí nghiệm LABOKLAV cùng cam kết kết hợp chất lượng cao với hiệu quả chi phí.

Sự hợp tác này tạo nên nền tảng vững chắc cho sự phát triển tiếp theo của cả hai công ty. 

Hai thương hiệu mạnh. Chuyên môn kết hợp. 

Việc mua lại này đã kết hợp kinh nghiệm đa dạng, kiến thức thị trường lâu năm và chuyên môn công nghệ. Trong khi SHP đặc biệt nổi tiếng với các nồi hấp phòng thí nghiệm “Made in Germany”, Astell Scientific đóng góp hơn 140 năm kinh nghiệm trong công nghệ tiệt trùng, cũng như danh mục sản phẩm phong phú dành cho nhiều ứng dụng trong phòng thí nghiệm và công nghiệp.

Sự kết hợp này mở ra những cơ hội mới để phát triển hơn nữa chuyên môn chung của chúng tôi, bổ sung hiệu quả cho danh mục sản phẩm và cung cấp sự hỗ trợ toàn diện hơn nữa cho khách hàng trên toàn thế giới.

Cơ hội mới cho khách hàng trên toàn thế giới.

Khách hàng và đối tác của chúng tôi là trọng tâm của sự phát triển chiến lược này. Định hướng quốc tế của cả hai công ty mở ra những cơ hội mới để thâm nhập thị trường, chia sẻ chuyên môn và thúc đẩy các giải pháp đáp ứng đa dạng các yêu cầu trong lĩnh vực nghiên cứu, phòng thí nghiệm, công nghiệp và các lĩnh vực ứng dụng khác.

Mục tiêu chung của chúng tôi là khai thác một cách có định hướng những thế mạnh của cả hai công ty và phát triển chúng hơn nữa trong dài hạn – với trọng tâm rõ ràng là chất lượng, độ tin cậy, chuyên môn kỹ thuật và sự tập trung vào khách hàng.

Một liên minh vững mạnh hướng tới tương lai 

Việc mua lại Astell Scientific là một bước quan trọng trong quá trình phát triển tiếp theo của SHP Steriltechnik. Điều này kết hợp chuyên môn kỹ thuật của Đức và Anh trong lĩnh vực công nghệ tiệt trùng, đồng thời tạo nền tảng vững chắc cho sự phát triển chung. Đối với chúng tôi, một liên minh vững mạnh không chỉ đơn thuần là sự tăng trưởng: đó là việc kết hợp kinh nghiệm, khai phá tiềm năng và cùng nhau vạch ra những hướng đi mới trong công nghệ tiệt trùng.

Chúng tôi mong đợi tương lai chung với Astell Scientific và sẽ tiếp tục cung cấp cho khách hàng và đối tác trên toàn thế giới những giải pháp hiệu suất cao cùng sự hỗ trợ đáng tin cậy.